Miyawaki Sakura Mobame Sept 8, 2016 22:32 JST English&Indonesia Translation

From: sakusaku0319@sp.hkt48.jp
Sent: Thursday, September 8, 2016 10:32 PM
Subject: わーーい

嬉しいことあったーー！
I'm so happy!
Aku sangat senang!

全力で痩せる&可愛くなる！頑張る！
I will lose my weight and become cuter! I will do my best!
Aku akan mengurangi berat badanku dan menjadi lebih imut! Aku akan melakukan yang terbaik!

わーいわーい（＾Ｏ＾）
Yaapp yaappp （＾Ｏ＾）
やったーーー（＾Ｏ＾）
Yeay （＾Ｏ＾）

あ、おでかけ！みてね！
でも見て欲しくない気持ちもあるけど
Aa~~, odekake! Please watch it!
Even though there is a feeling you don't want to watch it, but
Aa~~, odekake! Nonton ya!
Walaupun kalian punya rasa ngga mau nonton, tapi

みてね！笑
Please watch it! Lol
Nonton ya! Lol

Note: sorry for my mistranslation and my bad grammar
Thanks to my friend Valen who share this mobame with me
-anyes-