From: sakusaku0319@sp.hkt48.jp
Sent: Wednesday, August 3, 2016 9:32 PM
Subject: ありがとうー
長崎ありがとうーー^_^
Nagasaki, thank you so much ーー^_^
Nagasaki, terima kasih banyak ーー^_^
さてと…
3日間移動が多いから
ヘッドホンもってきたよ(=ﾟωﾟ)ﾉ
音質すごい(=ﾟωﾟ)ﾉ
周りの音遮断される(=ﾟωﾟ)ﾉ
Well then...
Because in 3 days I will travelling a lot
So, I bring my headphone (=ﾟωﾟ)ﾉ
The audio quality of this headphone is awesome (=ﾟωﾟ)ﾉ
It can cut off the surrounding sound (=ﾟωﾟ)ﾉ
Baiklah...
Karena 3 hari ini aku akan banyak bepergian
Jadi aku membawa headphone ku (=ﾟωﾟ)ﾉ
Kualitas audio dari headphone ini sangat luar biasa (=ﾟωﾟ)ﾉ
Suara disekeliling dapat diredam (=ﾟωﾟ)ﾉ
40人くらい乗ってるけど
音楽しか聞こえない(=ﾟωﾟ)ﾉ
Even there are around 40 persons here
I still can hear the music clearly (=ﾟωﾟ)ﾉ
Walaupun ada sekitar 40 orang disini
Aku masih dapat mendengar suara musiknya (=ﾟωﾟ)ﾉ
音楽一通り聴き終えたら
そして、誰もいなくなった
みなきゃ。
When I finish listen this music
I will watch " Dare mo Inakunakatta"
Setelah selesai mendengarkan musik
Aku akan menonton " Dare mo Inakunakatta"
Note: sorry for my mistranslation and my bad grammar
-anyes-
No comments:
Post a Comment