Miyawaki Sakura Mobame August 11, 2016 13:37 JST English&Indonesia Translation

From: sakusaku0319@sp.hkt48.jp
Sent: Thursday, August 11, 2016 1:37 PM
Subject: さくらクイズ #2
               Sakura quiz #2

今私がどうしても飲みたいものは、、？
Now, I really want to drink something, what's that?
Sekarang, aku ingin meminum sesuatu, apakah itu?

握手会場で買えるもの（＾Ｏ＾）
飲みたいけど我慢ー(´･_･`)
I bought in hanshake venue （＾Ｏ＾）
I want to drink it, but I have to be patient (´･_･`)

Aku membelinya di tempat handshake （＾Ｏ＾）
Aku ingin meminumnya, tapi aku harus bersabar (´･_･`)

さっきお昼ご飯に
サラダとスープとはんぺん
食べたけど、、
何だかもう
太っちゃった気がする(´･_･`)
あーーあもうやだぁ(´･_･`)
For lunch
I ate Salad, soup and hanpen
But, somehow
I feel I'm getting fat (´･_･`)
Aaaa... No~~~~ (´･_･`)

Untuk makan siang
Aku makan salad, sup dan hanpen
Tapi, entah
Aku merasa aku gemuk (´･_･`)
Aaaaaa..... tidakkkkk~~~ (´･_･`)

Note: sorry for my mistranslation and my bad grammar
Thanks to my friend Valen who share this mobame to me

-anyes-