Miyawaki Sakura Mobame August 13, 2016 09:41 & 13:46 JST English&Indonesia Translation

From: sakusaku0319@sp.hkt48.jp
Sent: Saturday, August 13, 2016 9:41 AM
Subject: おはようございます！

今日から2日間
よろしくお願いします（＾Ｏ＾）
2 days from today
Please take care of it （＾Ｏ＾）

2 hari dari hari ini
Mohon bantuannya （＾Ｏ＾）

さてと！！
Well then !!
Baiklah!!

今日のさくらクイズ1問目は、、
Sakura quiz for today, question 1....
Sakura kuis hari ini, pertanyaan 1...

昨日一緒に居て改めてこの子は凄いと思ったメンバーは？
Yesterday, I was along with this child, she is an amazing member.. Who is she?
Kemarin, aku bersama dengan anak ini, dia adalah member yang luar biasa.. siapakah dia?

ヒント！
選抜&後輩
Hint!
Senbatsu & junior

From: sakusaku0319@sp.hkt48.jp
Sent: Saturday, August 13, 2016 1:46 PM
Subject: さくらクイズ#2
               Sakura quiz #2

わたしが1番好きなお寿司のネタは？
What is my favorite sushi's topping?
Apa topping sushi favoritku?

シンプルなクイズ。。笑
A simple quiz...  lol
Kuis yang sederhana.... lol

今日は夜ご飯食べないから、
食べたくなったらみんな止めて〜(´･_･`)
Today, I will skip dinner
When I want to eat, everyone please stop me (´･_･`)

Hari ini, aku tidak akan makan malam
Ketika aku ingin makan, semuanya tolong hentikan aku (´･_･`)

Note: sorry for my mistranslation and my bad grammar
Thanks to my friend Valen who share this mobame with me

-anyes-