Sakura Mobame July, 10th 2016 12:41 JST English&Indonesia Translation

From: sakusaku0319@sp.hkt48.jp
Sent: Sunday, July 10, 2016 12:41 PM
Subject: かっこいい

待ち時間に映画観てます（＾Ｏ＾）
タブレットで。
I watch the movie while waiting （＾Ｏ＾）
On my Tablet

Aku nonton film sambil menunggu （＾Ｏ＾）
Di tabletku

マーガレットサッチャー
かっこいいなぁ
英国初の女性首相。
Margareth Thatcher
Very cool
United Kingdom's first female prime minister

Margareth Thatcher
Sangat keren
Perdana menteri perempuan pertama di Inggris

最近は、ヒトラーもそうだし
歴史の映画がすごく好き。
本当に起きた出来事だと思うと
鳥肌がたつ。
映画みたいな人生で凄い。
Recently, I watched about Adolf Hitler
I like the movie about the historical story
When I think the story was really happened
Makes me creepy
That movie feels real, amazing

Baru-baru ini aku melihat film tentang Hitler
Aku suka film tentang sejarah
Ketika aku perpikir bahwa itu benar terjadi di masa lampau
Membuatku merinding
Film itu terasa nyata dan liar biasa

1番凄いと思った言葉は
There is a quote and I think it's amazing,
Dan ada 1 quote yang aku pikir sangat luar biasa,

なぜあなたたちはいつも
どんな気持ちか？と聞くの？
なぜ考えを聞かない？
考えやアイデアが大事なのに。
"Why always about your feel? About what you hear?
Why you don't hear the ideas?
The ideas and the thoughts are the most important"

"Kenapa selalu tentang perasaanmu? Tentang apa yang kau dengar?
Kenapa kamu tidak mendengar tentang apa ide nya?
Ide dan pemikiran adalah hal yang paling penting"

と、マーガレットサッチャーが言ったとき。凄い。国を動かす人は凄い。
Quote from Margareth Thatcher is amazing. People need to take care of their country to be a good and a great country

Kata-kata dari Margareth Thatcher sangat luar biasa. Orang-orang harus menjaga negaranya agar menjadi negara yang baik dan maju

アイアンレディ。
Iron lady