From: sakusaku0319@sp.hkt48.jp
Sent: Thursday, July 28, 2016 10:06 PM
Subject: ふぅ、
大変だった( ﾟдﾟ)
It was hard ( ﾟдﾟ)
Itu sangat sulit
フラッシュ浴びすぎて
目が充血なった( ﾟдﾟ)
Met with the flash
Until my eyes become red ( ﾟдﾟ)
Terkena cahaya flash
Sampai mataku menjadi merah ( ﾟдﾟ)
今日は
もろもろ定期的な撮影と
Today
There was regular shooting that I've always been
Hari ini
Ada regular syuting seperti yang pernah aku lakukan
UTBの表紙巻頭を（＾Ｏ＾）！
I will show up on front cover of UTB magazine （＾Ｏ＾）!
Aku akan jadi cover majalah UTB （＾Ｏ＾）!
UTBさんの写真って
写真集クラスの仕上がりで
凄く好きなんです（＾Ｏ＾）！
UTB san 's photos
The image result is like in a photobook
I really like （＾Ｏ＾）！
Foto dari UTB
Hasil akirnya seperti yang ada di photobook
Aku sangat suka （＾Ｏ＾）!
今回は
半透明、クリアなイメージで
撮影しました！
お楽しみに（＾Ｏ＾）
This time
The theme is bright and clear image
Please looking forward （＾Ｏ＾)
Kali ini
Temanya cerah dan terang
Tolong nantikan （＾Ｏ＾)
Note: sorry for my mistranslation and my bad grammar
-anyes-
No comments:
Post a Comment