Friday 22 July 2016

Miyawaki Sakura Mobame July 22, 2016 16:46 JST English&Indonesia Translation

From: sakusaku0319@sp.hkt48.jp
Sent: Friday, July 22, 2016 4:46 PM
Subject: むむむん

空き時間あるねぇ。
Have a little free time.

Ada sedikit waktu istirahat

ちょっと仮眠して
体力回復してから
夜公演に挑む(^O^)
I take a nap for a bit
for my stamina recovers
So I'm ready for challenge of the evening show

Aku tidur sebentar
Untuk memulihkan stamina
Jadi aku siap untuk tantangan show malam

山口天気がいいなぁ(^O^)
Nice weather in Yamaguchi(^O^)

Cuaca yang bagus di Yamaguchi (^O^)

昼公演楽しかった(^O^)
The daytime show was fun (^O^)

Show siang tadi sangat menyenangkan (^O^)

Note: sorry for my mistranslation and my bad grammar
-anyes-

No comments:

Post a Comment