Tuesday 17 January 2017

Miyawaki Sakura G+ January 17, 2017 English&Indonesia Translation

こんばんは。
Good evening
Selamat malam

愛ちゃん、卒業発表。
Aichan was announced her graduation
Aichan mengumumkan kelulusannya

頭が真っ白で、何をどう伝えればいいか分からない…。
My mind is blank right now, I can't tell anything..
Pikiranku kosong, aku tak dapat berkata apa-apa..

とにかく、会いたい。
Anyway,  I want to meet (Aichan)
Dan aku ingin bertemu (dengan Aichan)

気付けば、仲間がどんどん少なくなってるなぁ。
I realized, my friends (in team) getting less
Aku tersadar, teman-teman (di tim) semakin berkurang


おやすみなさい。
さくら咲け。
Good night
Selamat tidur

Sakura sake


Note: sorry for my mistranslation and my bad grammar
(maaf jika ada salah translate)
-anyes-

No comments:

Post a Comment