こんばんは。
Good evening
Selamat malam
Good evening
Selamat malam
今日は、撮影でした
楽しくて、あっという間の時間だったなぁ。
ずっと笑ってた。。
Today, I had shooting
It was fun, and it was a quick time
We were laughing so much
Hari ini aku ada syuting
Menyenangkan, dan waktu berjalan begitu cepat
Kami banyak tertawa...
楽しくて、あっという間の時間だったなぁ。
ずっと笑ってた。。
Today, I had shooting
It was fun, and it was a quick time
We were laughing so much
Hari ini aku ada syuting
Menyenangkan, dan waktu berjalan begitu cepat
Kami banyak tertawa...
さぁーー。
明日は、まめプロ!
Then
Tomorrow, MamePuro! (Tofu Pro wrestling)
Lalu
Besok, (syuting) MamePuro! (Tofu Pro wrestling)
明日は、まめプロ!
Then
Tomorrow, MamePuro! (Tofu Pro wrestling)
Lalu
Besok, (syuting) MamePuro! (Tofu Pro wrestling)
なんか、明日からとっても寒いらしいです!
いやだー、外で撮るのに
でも頑張ろうーーー
Hmm, It will be cold tomorrow!
Nooooー, it (the shooting) will be outside
But, I will do my best ーーー
Hmmm, akan dingin besok!
Tidaakkkー syutingnya di luar ruangan
Tapi, aku akan melakukan yang terbaik
いやだー、外で撮るのに
でも頑張ろうーーー
Hmm, It will be cold tomorrow!
Nooooー, it (the shooting) will be outside
But, I will do my best ーーー
Hmmm, akan dingin besok!
Tidaakkkー syutingnya di luar ruangan
Tapi, aku akan melakukan yang terbaik
皆さんも風邪にはお気をつけて!
Everyone also, take care not to get a cold!
Semuanya, jaga diri ya, jangan sampai terkena flu
Everyone also, take care not to get a cold!
Semuanya, jaga diri ya, jangan sampai terkena flu
それでは、明日も朝早いので。
おやすみなさい。
さくら咲け!
Well then, tomorrow from earlymorning
Good night
Baiklah, besokpun dari pagi-pagi sekali
Selamat malam
おやすみなさい。
さくら咲け!
Well then, tomorrow from earlymorning
Good night
Baiklah, besokpun dari pagi-pagi sekali
Selamat malam
Sakura sake!
Note: sorry for my mistranslation and my bad grammar
-anyes-
No comments:
Post a Comment