Miyawaki Sakura G+ November 21, 2016 English&Indonesia Translation

こんばんは！
Good evening!
Selamat malam!


夜遅くの更新ごめんなさい😭
Sorry for updating late night
Maaf jika aku update di tengah malam😭

今日も、キャバすか撮影でした！
Today also, I had shooting for Kyabasuka!
Hari ini pun ada syuting majisuka!

みおと、じーながクランクアップしました！
おめでとう😊
Mio and Jina had finished their shooting!
Congrats
Mio dan Jiina sudah selesai syuting!
Selamat😊

二人とも、連ドラマジすかシリーズは初めての参加だったので、最初はドキドキしている感じがとっても可愛いくて、昔を思い出しました。
私的にHKTから、レギュラーメンバーが四人も出演出来てすっごく嬉しかったんです😊
This is the first time they appear on Majisuka, and when they are nervous, look so cute, I remember that time.
From HKT, there are 4 members who appear, I'm so happy😊
Mereka berdua, pertama kali tampil di serial majisuka, dan mereka sangat tegang tapi terlihat imut, aku ingat saat-saat itu.
Dari HKT, ada empat reguler member yang berperan, aku sangat senang😊

このドラマを見て、HKTの四人を覚えてもらえればなぁって思います😊
By watching this drama, I think, there are 4 members from HKT who 😊will be remembered
Dengan melihat drama ini, aku berpikir, ada 4 orang dari HKT yang akan diingat😊

サメちゃんタイちゃんタツノオトシゴちゃんキスちゃんです😗💕よろしくね！
Samechan Taichan Tatsunotoshigochan Kisuchan 😗💕 please take care of us!
Samechan Taichan Tatsunotoshigochan Kisuchan 😗💕 mohon bantuannya!


さぁー。私は、もうちょい続きます。
明日もキャバすか！早起き！
Hemm, I will continue a little more
Tomorrow also, Kyabasuka's shooting!
Hemm , Aku akan melanjutkan sedikit lagi
Besokpun ada syuting Kyabasuka! Bangun pagi!

とりあえず、家に早く着きますようにー😶
I hope, I can arrive at home as soon as possible😶
Aku berharap bisa cepat sampai rumah 😶

おやすみなさい。
さくら咲け！
Good night
Selamat tidur.

Sakura Sake!


NOte: sorry for my mistranslation and my bad grammar
-anyes-