Sakura Mobame June,30th 2016 10:02 JST Indonesia & English Translation

差出人: <sakusaku0319@sp.hkt48.jp>
日時: 2016年6月30日 10:02:03 JST
件名: おはよう^_^

とっても眠たいねーーー(´･_･`)
Aku sangat mengantuk----
I'm so sleepy

でもここ2年くらい遅刻してないよ(´･_･`)
あ、分かんない。けど。
でも、寝坊は全然しなくなったなぁ。
大人になった証拠（＾＿＾）☆
Tapi dua tahun ini aku ngga pernah terlambat
Aa, aku ngga tahu kenapa...
Tapi aku ngga pernah bangun kesiangan lagi
Menunjukan kalau aku sudah dewasa (^__^)

But, in this 2 years I never came late
Aa, I don't know why..
But, I never overslept again
Proof that I become adult (^__^)

今日で6月終わりますね～。
一年も半分終わりました(　ﾟдﾟ)
いや、まだ何もしてない(　ﾟдﾟ)
どうしよう(　ﾟдﾟ)
Hari ini, bulan Juni berakir
Setengah tahun sudah berlalu (　ﾟдﾟ)
Oh nooo, aku belum banyak melakukan sesuatu (　ﾟдﾟ)
Bagaimana ini???? (　ﾟдﾟ)

June will end today
A half year has passed
Oh nooo, I haven't do many things (　ﾟдﾟ)
What should I do? (　ﾟдﾟ)

毎年、半分過ぎたら
あれ、今年何もしてないやって
思うんだよね。。
でも今さらーーーっと振り返ってみたら、意外と色々してた(°_°)笑
Tiap tahun, di pertengahan tahun
Aku berpikir tahun ini apa yang belum aku lakukan.
Tapi ketika aku melihat kebelakang, ternyata masih banyak hal yang belum aku lakukan (°_°) haha

Every year, in the mid of year
I think about what I haven't do this year
But, when I looked back, i'm surprise, I haven't do many things

とりあえず
今日は博多駅で1日駅長してきます。。
ファイト（＾_＾）
Tapi untuk sekarang
Hari ini aku ada event sehari menjadi stasiun master di stasiun Hakata (Hakata-eki wo ichinichi ekichou)
Semangat (^__^)

But for now
Today, I will attend "one day as station master on Hakata station" event (Hakata-eki wo ichinichi ekichou)
Fighting (^__^)

皆さんも1日ファイト（＾_＾）
Kalian semua juga ya, sehari ini semangattt (^__^)
For you all, fighting (^__^)

光と影の日々
いい歌だよね！
というか、さやねえが歌うと
全部いい歌になる（＾_＾）
さやねえマジック（＾_＾）
Hikari to Kage no hibi
Lagu yang sangat bagus!
Hemm, jika sayane yang menyanyikan
Lagunya akan menjadi bagus (^__^)
Keajaiban Sayane (^__^)

Hikari to Kage no hibi
A good song!
Hemm, If Sayane sing
All become good song (^__^)
Magic of Sayane (^__^)

本当にいい歌（＾_＾）
Sungguh lagu yang bagus (^__^)
This song is really good (^__^)