Thursday 30 June 2016

Sakura G+ June,30th 2016 English & Indonesia Translation

こんばんは!
Selamat malam!
Good evening!

今日は、ツアーリハに参加しました!
ツアー、とっても楽しみだなぁ!
Hari ini aku ikut reharsal!
Tur, sangat menyenangkan!
Today, I was able to participate on rehearsal!
Tour, very fun!

もっともっと練習を重ねて、頑張ります!!
Terus latihan dan terus latihan, aku akan berusaha!!
Practice more and more, i will do my best!!

今日、中止になってしまった駅長イベントも、また改めて開催出来るといいな!
Hari ini event station master di batalkan, semoga dapat di adakan lagi
Today, event station master was canceled, I hope it can be held again

明日は、リハをしたり、取材したり。
色々と詰まっているので、頭を切り替えて頑張ります。
Besok, ada reharsal dan wawancara.
Karena ada banyak hal yang harus dilakukan, aku akan melakukan yang terbaik

Tomorrow, there are rehearsal and interview.
Because I have a lot of things to do, i will do my best

おやすみなさい。
さくら咲け!
Selamat tidut.
Good night.
Sakura sake!

Note: sorry for my mistranslation
- anyes -

No comments:

Post a Comment