こんばんは！
Selamat malam!
Good evening!
最近の健康的な生活、我ながらびっくりします😊✨
Hidup sehat sekarang ini, membuatku terkejut 😊✨
Healthy life nowadays, makes me surprise 😊✨
どんなに遅く帰ってきても、11時にはお布団に入っているという自分で決めたルールを守り…
昨日の一期会で食べ過ぎてしまったので、今日は一食だけ！しかも、自炊！
湯豆腐🙆💖あんかけをかけて🙆
Setelat-telat nya aku pulang, jam 11 udah harus berada di futonku
Itu aturan yang sudah aku tetapkan..
Kemarin saat pertemuan dengan generasi 1, aku makan banyak, jadi hari ini aku makan cuma sekali! Dan bawa bekal sendiri!
Yudoufu (semacam rebusan tahu) 🙆💖 dan ankake (semacam saus) 🙆
No matter how late i come back, on 11pm i will be on my futon
I decided that rule by myself
Yesterday, I ate a lots when first gen meeting, so I only ate once today! And brought my own meal!
Yudoufu (it's like boiled tofu) 🙆💖 and ankake (sauce) 🙆
もうすぐ夏だから、夏バテしないように睡眠と食事はちゃんとしようと思っているんです😊✨
よーし、これで痩せてなかったらもう泣いちゃう😭😞
Karena musim panas, aku mencoba makan dan tidur yang benar untuk menghindari efek dari panasnya musim panas 😊✨
Baiklah, kalau ini sampai tidak kurus juga, aku bakal menangis 😭✨
Because of summer, I try to eat and sleep properly to avoid summer heat effect😊✨
Okay, if I don't become thin, i will cry 😭✨
ただ、明日はお仕事が夜遅くまでなので…😞早く終わる事を祈って…😞
Tapi, besok ada pekerjaan sampai larut malam..😞 aku berharab dapat selesai secepat mungkin..😞
But tomorrow I have job until late night..😞 I hope i can finish it as soon as possible..😞
今日も早めに寝ます✨
Hari ini pun aku tidur cepat✨
Today I also go to bed early
おやすみなさい。
さくら咲け！
Selamat tidur.
Good night.
Sakura sake!
Note : Sorry for my mistranslation
-anyes-
No comments:
Post a Comment