Wednesday 7 December 2016

Miyawaki Sakura G+ December 7, 2016 English&Indonesia Translation

こんばんは!
Good evening!
Selamat malam!

びっくり!
もうこんな時間!
I'm surprised!
Already this time!
Aku terkejut!
Sudah jam segini!

今日は、FNS歌謡祭でした!
Today was FNS Music Festival!
Hari ini ada FNS Music Festival!

初めて最後まで出演できた!
わー、大人になったんだー😳😳
This is the first time I was able to appear till the end!
Uwaaahh, I've became adult 😳😳
Ini pertama kalinya aku berkesempatan tampil sampai acara selesai
Uwaahh, aku telah menjadi dewasa 😳😳

色んな刺激を感じました!
また、さくめーるに詳しく!
I felt inspired!
It is detailed in Sakumail!
Aku merasa terinspirasi!
Detailnya ada di Sakumail!

おやすみなさい。
Good night
Selamat tidur

さくら咲け!
Sakura sake!

Note: sorry for my mistranslation and my bad grammar
-anyes-

No comments:

Post a Comment