Miyawaki Sakura G+ December 21, 2016 English&Indonesia Translation

こんばんは！
Selamat malam!
Good evening!

今日は、久々にAKBINGOの収録でした！
Hari ini, setelah sekian lama, syuting untuk AKBINGO!
Today, after a long time, I had shooting for AKBINGO!

放送は2017年！
あっという間に来年なんだなぁ。
Disiarkan 2017!
Dalam sekejap mata sudah tahun depan
Broadcast on 2017!
Next year is the blink of eyes

NGTの勢い凄かったなぁーー！
きたりえさんのプロデュース&フォロー力と、かとみなの何でも出来るハイスペック感と、もえかの予測不能な行動発言と、のえのバラエティの神様を引き寄せる力。
Momentum NGT sangat luar biasa!
Kemampuan produser & follow up dari Kitarie san, katomina bisa melakukan apa saja dengan spesifikasi yang tinggi, Moeka dengan kata-katanya yang tak terprediksi, Noe dengan kemampuan variety nya yang sangat bagus
NGT's momentum is amazing! Kitarie san's ability to produce and follow up, Katomina can do everything in high spec, Moeka with her unpredictable statements, Noe with her variety's ability

凄かった！！！
Sangat luar biasa!!!
So amazing!!!

昔の村重、ちよりを思い出したな🤔
Aku teringat Murashige yang dulu dan Chiyori 🤔
I remembered Murashige and Chiyori

放送、チェックよろしくね!
Tanggal siaran nya, tolong di cek ya!
Broadcast date, please check it!

それでは、おやすみなさい。
さくら咲け！
Baiklah, selamat tidur
Well then, good night

Sakura sake!

Note: sorry for my mistranslation and my bad grammar
-anyes-