こんばんは！
Good evening!
今日は、音楽の日に出演させて頂きました😊
見てくださった皆さん、ありがとうございます！
Today, I was able to perform on Ongaku no hi 😊
For everyone who watched it, thank you so much!
HKT48 10thシングル『キスは待つしかないのでしょうか？』を初披露しました〜〜✨
HKT48
We performed10th Single [Kiss wa matsu shikanai no deshouka?] for the first time
どうでしたか〜〜😊？
How was it~~~ 😊?
爽やかな王道アイドルソングです😊
It is a fresh idol song.
さくのきで話したけど、自称、略称好きな私なので…笑
今回のシングル、キスは待つしかないのでしょうか？の略は、
『キス待ち』はどうかなぁって思ってるよ🤔
I talked about it in Saku no ki, self-proclaimed, I like an abbreviation.. lol
how about for this single, "Kiss wa matsu shikanai no deshouka?" the abbreviation is [Kisu machi] hmmm what do you think? 🤔
本来は、『キス待つ』だけど、なんだか日本語的に不思議な感じになってしまうから、私は『キス待ち』って略そうっておもうよ〜😊
the real is [Kisu matsu] but it makes me feel strange in Japanese, so I think how about [Kisu machi]
MVも、もう直ぐyoutubeで公開されるみたいなので、その日をお楽しみに😊
It seems that MV is released on youtube soon, so please look forward to that day.😊
新しいシングルになると、新しい気持ちになるね〜😊✨ 沢山の人に聞いて頂けるように、頑張ります！
When the new single comes, it will make me feel new 😊✨
I will do my best so that many people can hear it!
明日は、握手会！
よろしくお願いします😊
Tomorrow, HS event!
Please take care of me 😊
それでは、おやすみなさい。
さくら咲け！
Well then, good night
Sakura sake!
Note: sorry for my mistranslation and my bad grammar
-anyes-
No comments:
Post a Comment