Miyawaki Sakura Mobame March 25, 2017 16:26 JST Indonesia Translation

From: <sakusaku0319@sp.hkt48.jp>
Date: March 25, 2017 16:26:12 GMT+9
Subject: (ｏ゜∀゜ｏ)

立候補届けまだ貰ってない（；＿；）
休んでる日だったから、、（；＿；）
Aku belum mendaftarkan untuk SSK （；＿；）
Karena hari ini, hari libur （；＿；）

うう（；＿；）
Uuuuu（；＿；）

まぁ、すぐ貰えると思うけどね！
色々考えなきゃだな。
Hmm, aku rasa aku akan segera mendaftarkannya!
Banyak sekali yang harus ku pikirkan

あ！衣装図鑑、今日発売だー！
早くみたい！48gの衣装大好きなんだ！
人によってデザインが違うところも！
私の衣装のってたら嬉しいなぁ(ｏ゜∀゜ｏ)
Aaa! AKB48 Costume Book, rilis hari ini!
Aku ingin cepat-cepat melihatnya! Aku sangat suka costume 48 group!
Desainer nya berbeda-beda orang!
Aku sangat senang jika bisa punya kostum ku sendiri (ｏ゜∀゜ｏ)

あーんど！
Dan!

今日は、まめプロだよ！！！！
Hari ini ada Mamepuro!!!

ついに！10話！
1クール目の最終回！
Sudah episode 10!
Akhir dari sesi pertama!

あードキドキ！
今日は、実況するよー！
Aaaa deg-deg an!
Hari ini aku akan live!

みんなも一緒にみてね！(ｏ゜∀゜ｏ)
Ayo semua, nonton bersamaku ya!！(ｏ゜∀゜ｏ)

まめぷろでお祝いしてもらったケーキ！
Kue ulang tahun dari Mamepuro!

Note: maaf jika ada salah translate
-anyes-