Thursday, 30 March 2017

Miyawaki Sakura G+ March 29, 2017 Indonesia Translation

こんばんは!
Selamat malam!

1日は、早いなぁ〜〜〜😭
1 hari itu sangat cepat yaaa ~~~😭

最近、ニュースでは桜の開花が沢山取り上げられてますね😊
Akhir-akhir ini, aku melihat berita tentang bunga sakura yang sudah banyak bermekaran😊

全国に桜の季節がやってきてる〜💖
Musim bunga Sakura sudah datang di seluruh Jepang 💖

私、ちゃんとしたお花見をしたことないから、今年はメンバーとしたいねってお話してたんだけど…😮
Aku, karena aku belum pernah benar-benar mengikuti hanami event (festival bunga sakura), tahun ini aku berkata aku ingin melihatnya bersama member

お花見って、準備大変そうで中々タイミングがないなぁ😞
Tentang hanami, sangat susah mencari waktu untuk itu 😞

お花見出来るご飯屋さんどこ〜〜🙄
Dimana ya aku bisa melihat festival bunga sakura~~~ 🙄

今年は、桜が散る前にせめて桜を眺めに行くぞ!
Tahun ini, aku akan pergi melihat bunga sakura, walaupun sebentar,  sebelum mereka gugur!

明日は、みんなに会える〜〜!わーい!
Besok, aku bertemu dengan semuanya! Oiiii!

久々の自撮り🤳笑笑
なんかボケてる&微妙な顔(;_;)
Selfie, setelah sekian lama lol lol
Kelihatan blur & wajah yang polos (;_;)

それでは、おやすみなさい。
さくら咲け!
Baiklah, selamat tidur
Sakura Sake!

Note: maaf jika ada salah translate
-anyes-

No comments:

Post a Comment