こんばんは！
Good evening!
Selamat malam!
今日は、いろんな撮影をしていました！
Today, I had various shootings!
Hari ini, aku ada banyak syuting!
家に帰ったら、日本アカデミー賞が！
When I go back home, (I watched) Japan Academy Awards!
Saat aku pulang ke rumah, (Aku menonton) Japan Academy Awards!
湯を沸かすほどの熱い愛と
この世界の片隅に
Yu wo Wakatsu Hodo no Atsui Ai, and
Kono Sekai no Katsumi ni
Yu wo Wakatsu Hodo no Atsui Ai, dan
Kono Sekai no Katsumi ni
観に行きたい映画だった…😢
沢山受賞されていて、より悔しさ…😢
ああ、映画館で見たかったなぁ。
I wanted to go to watch that movie..😢
(Moreover) many awards have been received, I regret (because I didn't watch it).. 😢
Aaaa, I wanted to watch it on movie theater
Aku ingin menonton film itu..😢
Apalagi banyak penghargaan yang di dapat, aku menyesal ( tidak menonton film itu).. 😢
Aaa, Aku ingin menonton nya di bioskop
もちろん、配信されたら見るんだけれど…
やっぱり、映画は映画館で見るために作られているから、映画館の方が数百倍良さが伝わるんだよね…😞💦
Of course, I will watch it when It is delivered...
Hmm, since movies are made for viewing at the movie theater, (If we watch it on) movie theaters (we) will get several hundred times better..😞💦
Tentu saja, aku akan melihatnya jika tayang..
Hmm, karena film dibuat untuk ditonton di bioskop, (jika kita melihat di) bioskop maka akan beratus kali lebih bagus..😞💦
ああ、残念。
Aaaa, (feel) regret
Aaaa, menyesal
やっぱり観に行きたいと思った映画は、全力で観に行こう。。
Go to watch the movie that you want to watch as much as you can...
Pergilah melihat film yang ingin kau tonton sebanyak yang kau bisa...
前髪流すの好き😇
この写真、微妙な瞬間😂
I like to blow my bangs 😇
(But in) this pict, subtle moment 😂
Aku suka meniup poni ku 😇
Tapi di foto ini ga kelihatan 😂
おやすみなさい。
さくら咲け！
Good night..
Sakura sake!
Note: sorry for my mistranslation and my bad grammar
-anyes-
No comments:
Post a Comment