Thursday 15 June 2017

Miyawaki Sakura G+ June 14, 2017 Indonesia Translation

こんばんは!
Selamat malam


まだ移動中です😔
早くホテル着きますように😔
Masih di jalan 😔
Aku harap cepat sampai hotel 😔


私は、今日沖縄で撮影があったので、今日から沖縄入りしました!
Karena aku ada syuting di Okinawa hari ini, jadi aku sudah di Okinawa!


雨が降ったり止んだり…😮
お天気は気まぐれですね…😔
Hujan dan lalu berhenti (berulang).. 😮
Cuacanya tak menentu.. 😔



でも、土砂降りの雨ではないので、総選挙、中止にならない事をただ祈ります。
Tapi, karena hujannya tidak deras, aku berdoa agar konser sousenkyo tidak di cancel...


そして、ついに明日で、総選挙投票期間は終了ですね。
lalu, besok hari terakir untuk voting


最後まで。諦めず。全力で。
頑張りたいと思います!
Sampai akhir, jangan menyerah, ayo berjuang dengan sekuat tenaga
Kita akan melakukan yang terbaik!


応援、よろしくお願いします!
Terima kasih untuk support dari kalian!



おやすみなさい。
さくら咲け!
Selamat tidur
Sakura sake!



Note: maaf jika ada salah translate
-anyes-

No comments:

Post a Comment