こんばんは！
Selamat malam!
報告です。
Ini adalah report
今回の選抜総選挙に、先ほど立候補させていただきました。
Aku mendaftarkan diri untuk general election kali ini.
具体的な内容については、また改めて言葉にして皆さんに伝えさせてください。心を整理してから、ちゃんと自分の言葉で伝えたいと思います。
Tentang detailnya, nanti akan ku sampaikain ke kalian. Setelah pikiranku jernih, aku akan mencoba mengungkapkannya dengan kata-kata ku sendiri dengan baik
明日は、SSAにてコンサートです！
Besok, konser SSA!
公演がまだありますが、愛ちゃんにとって大きな舞台では最後のステージ。
Masih ada show lagi, tapi untuk Aichan ini adalah pertunjukan terakir di stage yang besar
大好きな愛ちゃんと離れ離れなんて、信じられません。でも、、、愛ちゃんが決めた道だから。今まで沢山私達の為に色んな事を犠牲にして、頑張ってきてくださった愛ちゃんの為に最高のステージを作りたいと思います。
Aku tidak percaya, aku akan berpisah dengan Aichan. Tapi... ini adalah keputusan yang telah Aichan buat.. Aku berpikir, kita harus membuat pertunjukan yang sangat bagus untuk Aichan yang selama ini sudah bekerja keras dan telah berkorban untuk kita
HKT48は本当の家族だと、私は思っています。
さっしーは、お父さん。いつも背中を見せてくれて、引っ張ってくれる一家の大黒柱。愛ちゃんは、お母さん。いつも私達を温かく支えてくれる、優しくて可愛い存在。一期生は、長女。私含め、自由奔放で、マイペースなメンバーが多いけど、本気になった時のパワーは凄いと思っています。二期生は、次女。責任感の強い、芯のある子達。活動年数も一年しか変わらないから、ほぼ同期だと思っています。頼りにしている存在。三期生は、三女。ドラ1のまお含め、透明感と個性が素敵です。HKTの未来を感じさせてくれる大切な宝物。四女は、ドラ2の、はな、まりあ、びびあん。三人は、このままユニットデビューしてもいいくらい、三人ともに違った魅力がある。そういえば若手なのか…と思っちゃうくらい、即戦力と、馴染み方が凄い。大好きな三人。五女は、四期生。色んな事を初めて見て初めて知って、スポンジのようにどんどん吸収していって。成長スピードが早すぎて、瞬きをしている暇がない。何事にも必死な姿は、刺激を受けています。
Bagiku, HKT adalah keluarga sesungguh nya
Sashi, sebagai ayah.. yang selalu memperhatikan kami dan pilar utama keluarga yang akan mendukung..
Aichan sebagai ibu.. yang selalu mensupport kami dengan hangat, sangat baik dan kehadirannya yang lucu..
Member generasi pertama sebagai anak tertua, termasuk aku, yang ceroboh dan bertindak sesuai dengan keinginan sendiri, tapi jika serius maka akan ada power yang luar biasa..
Lalu member generasi 2, adalah anak kedua.. generasi yang mempunyai rasa tanggung jawab yang sangat besar, sikronisasi yang terjadi karena aktivitas bersama yang terus menerus selama setahun dan mengandalkan satu sama lain..
Member generasi 3 , sebagai anak ketiga, termasuk juga Draft gen 1... personality mereka yang luar biasa. Harta yang berharga untuk masa depan HKT..
Anak ke 4, Hana, Maria, bibian adalah member Draft gen 2, saat mereka debut sebagai unit, mereka memiliki charm point yang berbeda.. berbicara tentang generasi muda itu, mereka mempunyai kemauan untuk berjuang dan kemampuan adaptasi yang cepat, aku sangat menyukai mereka bertiga...
Anak ke 5 adalah member gen 4. Pertama kali melihat pertama kali tau akan banyak hal, diserap semua nya seperti spons. Perkembangan yang begitu cepat, hanya dalam sekejap mata. Keadaan yang sulit akan menjadi stimulus (untuk berkembang)
あ。
気付いたら、長文になってた。笑
Aaa
Tanpa kusadari, ternyata kalimatnya panjang ya lol
私、HKT愛が強すぎて、HKTの事を語らせたら朝になっちゃうね。。笑
Sayangku pada HKT sangat besar, jika berbicara tentang HKT, bisa sampai pagi nanti.. lol
とにかく！何が言いたいかというと
Anyway! Katakan apa yang memang ingin kau katakan
愛ちゃんが大好きで、愛ちゃんが大好きと言ってくれるHKTが大好きで。
Aku sangat menyukai Aichan, Aku sangat menyukai Aichan yang berkata Aku sangat menyukai HKT
卒業してからも、
ずーっと仲間です。
Walaupun setelah kelulusan
Mari tetap berteman
明日は、最高の一日にしよう。
Mari membuat besok menjadi hari yang luar biasa
おやすみなさい。
さくら咲け！
Selamat tidur
Sakura Sake
Note: maaf jika ada salah translate
-anyes-
