Friday 24 February 2017

Miyawaki Sakura Mobame February 24, 2017 22:57 JST English Translation

From: <sakusaku0319@sp.hkt48.jp>
Date: February 24, 2017 22:57:20 JST
Subject: (o゚∀゚o)

Mステでしたよー(o゚∀゚o)
Music station (o゚∀゚o)

Mステのスタッフさんが本当にお優しくて泣
感謝の気持ちでいっぱいです泣!
Music station's staff are so kind (cry)
I'm filled with gratitude (cry)!

出演したメンバーみんなのソロカット!!!
そして、もかちゃんへの誕生日プレゼントまで!
Solo cut of everyone who appeared! !
Even a birthday gift for Moka!

本当に本当に本当に
ありがとうございます!!!
Really... really..
Thank you!!!

あんなに凄いアーティストの方々と
共演できた事もありがたい泣
With so many great artists
Thank you, (we are) being able to become guest star


明日は群馬~~!ツアー初日!
ファイトだ!!!
Tomorrow, Gunma! First day tour!
Fighting!!!


Note: sorry for my mistranslation and my bad grammar
-anyes-

No comments:

Post a Comment