Miyawaki Sakura Mobame February 12, 2017 20:17 JST Indonesia Translation

From: <sakusaku0319@sp.hkt48.jp>
Date: February 12, 2017 20:17:58 JST
Subject: ありがとうございました

今日は
幕張メッセで全握！
Hari ini
Handshake event di makuhari messe!

いままでで一番きてくださったんじゃないかなぁ。本当に嬉しいです！
Sepertinya ini yang terbanyak sampai sekarang.. aku sangat senang!

でも、やっぱり。
Tapi, tentu saja..

もっと頑張りたいなー
もっと色んな人に知ってもらいたいなー
Aku akan terus berusaha keras
Aku ingin lebih banyak lagi orang yang mengenalku

現状に満足した事はないよ～（＾_＾）
今ももちろんとても恵まれているけど
今のままじゃ皆の夢、叶わないでしょう？
私は、皆の夢が叶って欲しいなぁ
皆が幸せになって欲しいなぁって本当に思ってるから
Aku tidak cepat puas dengan pencapaianku sekarang ini (^ _ ^)
Tapi tentu saja aku sangat bersyukur,
Dan juga tentang impian kalian semua, apakah sudah semuanya terwujud?
Aku ingin semua mimpi kalian terwujud
Jadi aku benar- benar berpikir bagaimana membuat semua orang menjadi bahagia

それはもちろん自分の夢も。
Itu juga yang menjadi impianku

だから、頑張るし、頑張れるって思うんだー。
Maka dari itu, aku akan berusaha keras, dan aku pikir aku pasti bisa melakukan yang terbaik

自分の為に頑張ることが
皆んなの為になっていたら
嬉しいんだ。
Aku akan sangat senang jika semuanya berjuang keras untuk tujuan yang akan kaliam capai

だからもっと頑張らなきゃなんだけど。
Maka dari itu, kita harus berusaha keras

私1人の力で
何も変えられない現実も…（´-`）.｡oO
Tapi dengan hanya kekuatanku sendiri, di kenyataannya tidak akan mengubah apapun（´-`）.｡oO

頑張るって、難しい。
Berusaha keras itu sulit.

写真は、Mステの時の（´-`）.｡oO
私のテーマは天使だって～（＾_＾）笑
よく見たら胸元のところの羽があるんだよ～
Foto ini diambil saat Music station
Tema baju ku adalah malaikat （＾_＾）lol
Jika kalian melihat dengan teliti, ada sayap dibagian dada...

Note: maaf jika ada salah translate
-anyes-