BLT graph Vol 26

BLT Graph vol 26
Release December 13, 2017

Miyawaki Sakura part

*special thanks to @Anti-lover weibo

Young Magazine no 52 November 2017

Young Magazine no 52 November 2017
Cover: Miyawaki Sakura

Miyawaki Sakura G+ October 13, 2017 English Translation

こんばんは！
Good evening!

今日は、生写真撮影でした〜〜！
Today, I had shooting!

東京に来てびっくり。
寒すぎる。
I surprised when I come to Tokyo
Too cold

冬だよね。もう。
It's winter??? Already?

急な冬には対応できないので…😷
前もっていって欲しいな…😷
I can't deal with sudden winter... 😷
Please tell me at first... 😷

さて。
明日は、握手会ですね〜！
久々な気がする！
Then..
Tomorrow is HS event!
I feel like it's been a while!

ステージイベントも、よろしくお願いします〜〜
ステージイベント、めちゃ苦手だけど😷
Please take care of me on Stage event~~
but I'm not good in Stage event 😷

ディズニーの写真！
Disney's picture!

それでは、おやすみなさい。
さくら咲け！
Well then, good night
Sakura sake!

Note: sorry for my mistranslation and my bad grammar
-anyes-

Miyawaki Sakura Weibo September 20, 2017 English Translation

こんにちは☺️
お元気ですか？
Good afternoon☺
How are you?

私は、福岡に来ています！
福岡はもつ鍋や、明太子など美味しい食べ物がいっぱいあります✨
大好きな福岡！
I'm going back to Fukuoka!
Fukuoka has many tasty foods, such as mentaiko & Motsunabe✨
Lovely Fukuoka!

皆さんも、ぜひ遊びに来てね！
Everyone, please come and visit!

Note: sorry for my mistranslation and my bad grammar
-anyes-

Miyawaki Sakura G+ September 7, 2017 English Translation

こんばんは！
Good evening

明日から、ダイエット期間にしようと思います！！
Tomorrow, I will try to diet!!

皆さんに伝えないと、私諦めちゃうから。。笑
If I don't tell everyone, I will give up... lol

やっぱり、自分のために何か頑張ってる時ってとっても自信に満ち溢れるものだよね…🤔
下半期は、じゃんけん大会、感謝祭、コンサートなどなど。イベントたくさんだし…。
It will be full confidece when you are doing the best for yourself.. 🤔
Then, Janken Taikai, thanksgiving, concert, etc there are a lot of events...

とにかく、たんぱく質しっかりとって、断食時々する感じにしようかな！
応援よろしくお願いします😷✨❤️
Anyway, I wonder if I try a diet protein
Thank you for your support 😷✨❤

その為に、今日は最後の晩餐として…笑
一人で赤から行って来た…！美味しかった。
相変わらず、一人大好き人間😦💪笑
For that reason, today is my last day of dinner... lol
I went there alone! It was delicious..
As usual, alone😦💪lol

明日は、撮影終わり、ニコ生に出演します！
みてね！
Tomorrow, after shooting, I will appear on nicosei!
Please watch it!

おやすみなさい。
さくら咲け！
Good night
Sakura sake!

Note: sorry for my mistranslation and my bad grammar
-anyes-